寧紅减肥茶

NING HONG JIAN FEI CHA

NINGHONG SLIM TEA

 

 

 

 CN

 

 成  分        寧紅茶，決明子，金銀花，荷葉

 

 功  能        减肥降脂。

 

 主  治        单纯性肥胖和高血脂人群。

 

 用法用量       每日三小包，開水多次沖泡，飯前半小時服用最佳。

 

 包  装        3克×20包/盒

 

 

 

 GB

 

 Ingredients    Camellia sinensis leaf (Cha), Cassia obtusifolia seed (Jue Ming Zi), Lonicera japonica flower (Jin Yin Hua), Nelumbo nucifera leaf (He Ye)

 

 Actions          Reducing weight and fats.

 

 Indications           Obesity, overweight and hyperlipemia.

 

 Dosage          3 times daily 1 bag, 30 minutes before meals.

 

 Package         3 g x 20 bags per box

 

 

 

 FR

 

 Ingrédients               Camellia sinensis leaf (Cha), Cassia obtusifolia seed (Jue Ming Zi), Lonicera japonica flower (Jin Yin Hua), Nelumbo nucifera leaf (He Ye)

 

 Actes                        Amincisant, élimine les graisses

 

 Indications               Obésité, hyperlipidémie

 

 Dosage                     3 fois par jour 1 sac, 30 minutes avant les repas.

 

 Paquet                      3 g x 20 sacs par boîte

 

 

 

 ES

 

 Ingredientes                Camellia sinensis leaf (Cha), Cassia obtusifolia seed (Jue Ming Zi), Lonicera japonica flower (Jin Yin Hua), Nelumbo nucifera leaf (He Ye)

 

 Acciones                     Reducción de peso y grasas.

 

 Indicaciones                Obesidad, sobrepeso e hiperlipidemia

 

 Dosis                          1 bolsita 3 veces al día, 30 minutos antes de las comidas.

 

 Envase                        3 g por bolsita, 20 bolsitas por envase.

 

 

 D

 

 Bestandteile               Camellia sinensis Blatt (Cha), Cassia obtusifolia Samen (Jue Ming Zi), Lonicera japonica Blüte (Jin Yin Hua), Nelumbo nucifera Blatt (He Ye)

 

 Wirkung                    Reduziert das Gewicht und Fette

 

 Indikationen              Fettleibigkeit, Übergewicht, Hyperlipidämie

 

 Dosierung                 3 mal täglich 1 Teebeutel

 

 Darreichungsform      3 g pro Teebeutel, 20 Teebeutel pro Verpackungseinheit

 

 

 

 NL

 

 Ingredienten   Camellia sinensis leaf (Cha), Cassia obtusifolia seed (Jue Ming Zi), Lonicera japonica flower (Jin Yin Hua), Nelumbo nucifera leaf (He Ye)

 

 Acties             Verlaagt het gewicht en elimineert vet.

 

 Indicaties       Obesitas, overgewicht en hyperlipidemie.

 

 Dosering        1 zakje 3 x dag 30 min voor de maaltijd

 

 Inhoud           3 g x 20 zakken per doos

 

 

 

 PL

 

  Składniki            Liście herbaty (Cha – Folium Camellia sinensis), Nasienie strączyńca (Cao Jue Ming - Semen Cassiae), Kwiat wiciokrzewu japońskiego (Jin Yin Hua - Flos Lonicerae), Liść lotosu orzechodajnego (He Ye - Folium Nelumbinis)

 

  Działanie            Redukuje wagę oraz zmniejsza ilość tkanki tłuszczowej

 

 Wskazanie     Nadwaga, otyłość, hiperlipemia

 

 Dawkowanie        3 razy dziennie po 1 torebce, 30 minut przed posiłkiem

 

 Opakowanie         3 g x20 torebek w pudełku